Als in der Tiefgarage eines Kölner Hotels die Leiche von Reinhold Wittkamp gefunden wird, ahnen die Beamten der SK-Kölsch noch nicht, dass sie zunächst eine ganze Reihe anderer Verbrechen aufklären müssen, bevor sie schließlich den Mörder Wittkamps fassen werden.
Zunächst stellt sich heraus, dass Wittkamp zu Gast bei einem Mann war, der sich unter dem Namen Leo Nardeaux im Hotel eingemietet hat. Als Jupp und Falk im Zimmer des Herrn Nardeaux nicht nur Spuren finden, die auf Wittkamp deuten, sondern auch wertvolle Gemälde, die vor einigen Wochen in einem Ütrechter Museum gestohlen wurden, ist den Beamten klar, was passiert ist. Offensichtlich hat Wittkamp sein Interesse an Hehlerware mit dem Leben bezahlt.
Als man die Holländischen Kollegen um Amtshilfe bittet, stößt man auf taube Ohren. Obwohl die Bänder der Überwachungskameras eindeutig zeigen, wie ein maskierter Mann in das Museum einsteigt, ist der Kollege aus Ütrecht felsenfest überzeugt, dass im Museum nichts gestohlen wurde. Dafür spreche auch die Tatsache, dass der Kunstsachverständige Marcus Weimar – der Kölner ist eine Kapazität auf dem Gebiet der Untersuchung von Kunstfälschungen – seit vier Wochen keinen Beweis dafür erbringen konnte, dass es sich bei den im Museum hängenden Exponaten um Fälschungen handelt. Jupp kann das Gefühl nicht loswerden, dass der Kollege es sich etwas zu einfach macht und sein Verdacht findet Bestätigung in äußerst attraktiver Gestalt.
Die gut aussehende Journalistin Harriet Wolff, die den Kunstraub von Anfang an mit großem Interesse und ebensolchem Misstrauen recherchiert hat, hat eine einfache Erklärung für das Verhalten der offiziellen Stellen in Ütrecht. Sie glaubt, dass man im Nachbarland nur von den mangelnden Sicherheitsvorkehrungen ablenken und einen Skandal vermeiden möchte.
Am Ende stellen die Beamten fest, dass es nicht nur um gefälschte Bilder geht, sondern tatsächlich nichts so ist, wie es scheint.